Projet 1 — CRÉER UN BLOG TOURISTIQUE — « Algérie : Un pays à découvrir » › Outils de la langue
La famille de mots et le vocabulaire de l'argumentation
- التعرّف على عائلة الكلمات (la famille de mots) داخل نصّ، وتحديد الجذر المشترك (le radical) الذي بُنيت عليه
- الجمع بين كلمات العائلة الواحدة رغم اختلاف طبيعتها : فعل، اسم، نعت، ظرف
- تحديد الموضوع (le thème) والأطروحة (la thèse) في نصّ حجاجيّ، ومعرفة أين يُعلَنان
- توظيف روابط الختام (enfin · pour conclure · pour toutes ces raisons) لإعادة تأكيد أطروحتك في خاتمة مقالك على المدوّنة
- طبائع الكلمات في الفرنسيّة : الفعل، الاسم، النعت، والظرف (verbe · nom · adjectif · adverbe)
- بنية النصّ الثلاثيّة : مقدّمة، عرض، خاتمة
- استخراج كلمات من نصّ ونقلها كما وردت، دون تغيير صيغتها
J'observe et j'analyse
Il existe tellement de raisons d'apprécier le tourisme ! Chacun pourra développer sa propre argumentation, il en existe autant qu'il y a de voyageurs. D'après moi, ce qui nous pousse à aimer les voyages, c'est premièrement, le désir d'échapper à notre quotidien, celui d'éclairer nos esprits et de mettre fin à nos préjugés. Deuxièmement, voyager nous permet de faire tomber les frontières et d'ignorer les rangs sociaux. Enfin, le voyage est ce merveilleux outil, le premier créé par les hommes, bien avant l'écriture, bien avant l'économie, même bien avant la maîtrise du feu, l'outil qui nous permet de découvrir les autres. — D'après Aurélien Laine, « Une vision de voyageur », Creative Commons (2006)
1. Quel est le thème de ce texte, et quelle thèse l'auteur défend-il ?1. Quel est le thème de ce texte, et quelle thèse l'auteur défend-il ?ما موضوع النصّ ؟ وما الأطروحة التي يدافع عنها الكاتب ؟
| Thème | Thèse de l'auteur |
|---|---|
| le tourisme, les voyages | les voyages favorisent la découverte d'autres cultures |
Le thème, c'est ce dont on parle — il est donné dès les premiers mots : « les raisons d'apprécier le tourisme ». La thèse, c'est ce que l'auteur veut faire admettre à son sujet. Le thème ouvre le texte ; la thèse, ici, n'arrive qu'à la dernière phrase. On les cherche d'abord dans l'introduction, puis dans la conclusion.
2. Relève dans le texte trois mots de la même famille.2. Relève dans le texte trois mots de la même famille.استخرج من النصّ ثلاث كلمات من العائلة نفسها.
Cache la fin de chaque mot avec ton doigt : il reste à chaque fois voyag-. C'est ce morceau qui ne bouge pas qu'on appelle le radical. Et remarque le détail qui compte : « voyageurs » désigne des personnes, « voyager » est une action, « le voyage » est une chose. Même radical, même sens de fond, natures différentes.
3. Le texte emploie l'adjectif « merveilleux ». Quels mots de sa famille connais-tu, et quelle est la nature de chacun ?3. Le texte emploie l'adjectif « merveilleux ». Quels mots de sa famille connais-tu, et quelle est la nature de chacun ?وردت في النصّ كلمة merveilleux. ما الكلمات الأخرى من عائلتها ؟ وما طبيعة كلٍّ منها ؟
| Mot | Sa nature |
|---|---|
| émerveiller | verbe |
| une merveille | nom |
| merveilleux | adjectif qualificatif |
| merveilleusement | adverbe |
Quatre mots, quatre natures, un seul radical : merveill-. Une famille de mots ne se reconnaît donc jamais à la nature de ses membres — seulement à leur radical et à leur sens commun.
4. Par quels mots l'auteur classe-t-il ses raisons ? Lequel annonce la dernière ?4. Par quels mots l'auteur classe-t-il ses raisons ? Lequel annonce la dernière ?بأيّ كلمات رتّب الكاتب أسبابه ؟ وأيّها يُعلن السبب الأخير ؟
Ces mots-là ne racontent rien : ils rangent. Et le dernier, « Enfin », fait plus que ranger — il annonce que l'auteur a fini d'argumenter. C'est un connecteur de conclusion, et c'est exactement au même endroit, dans ta propre conclusion, que tu réaffirmeras ta thèse.
| Radical | Verbe | Nom | Adjectif | Adverbe |
|---|---|---|---|---|
| voyag- | voyager | un voyage, un voyageur | — | — |
| merveill- | émerveiller | une merveille | merveilleux | merveilleusement |
| découvr- | découvrir | une découverte | — | — |
Je vérifie
a. Les mots d'une même famille ont tous la même nature. b. La thèse est le point de vue de l'auteur sur le thème. c. La thèse n'apparaît que dans la conclusion du texte.
Les trois réponses, et pourquoiLes trois réponses, et pourquoi
| Réponse | Pourquoi | |
|---|---|---|
| a | Faux | C'est même le contraire qui est utile : « merveille » est un nom, « merveilleux » un adjectif, « merveilleusement » un adverbe. Ce qu'ils partagent, c'est le radical, pas la nature. |
| b | Vrai | C'est sa définition exacte. Le thème dit de quoi on parle, la thèse dit ce qu'on en pense. |
| c | Faux | Elle est annoncée dans l'introduction, avec le thème. Ce qu'on trouve dans la conclusion, c'est sa réaffirmation. |
Je m'entraîne
déterrer, se terrer, terrain, terrasse, terreur, territoire, enterrer, terrier.
Corrigé de l'exercice 1Corrigé de l'exercice 1
Radical commun : terr-, et un sens commun qui tient debout — tous ces mots parlent de la terre, du sol : on y creuse, on y bâtit, on s'y cache. ⛔ L'intrus est terreur. Il porte bien les mêmes lettres, mais pas le même sens : la terreur, c'est la peur, pas le sol. ⟹ Le radical ne suffit jamais : il faut aussi le sens commun. C'est le piège de tout l'exercice, et il tient en un mot.
a. Organiser — … — … . b. Accompagnateur — … — … . c. Nage — … — … . d. Respectueusement — … — … . e. Attirance — … — … . f. Se promener — … — … .
Corrigé de l'exercice 2Corrigé de l'exercice 2
| Le mot donné | Deux mots de sa famille | Le radical | |
|---|---|---|---|
| a | organiser | une organisation — un organisateur | organis- |
| b | un accompagnateur | accompagner — un accompagnement | accompagn- |
| c | la nage | nager — un nageur | nag- |
| d | respectueusement | le respect — respecter | respect- |
| e | l'attirance | attirer — attirant | attir- |
| f | se promener | une promenade — un promeneur | promen- |
La méthode tient en deux gestes : ① je dégage le radical en enlevant le début et la fin, ② je lui ajoute une autre terminaison pour changer de nature. Une action ⟹ un verbe. Une personne qui fait l'action ⟹ souvent -eur ou -ateur. La chose ou le résultat ⟹ souvent -ance, -ation, -ade.
Les familles à utiliser : attirance, s'émerveiller, découvrir, la rencontre. a. Chaque samedi matin, une association organise … de la vieille ville. b. Durant les vacances d'hiver, nous nous … à Tikjda. c. Le coucher du soleil à Adrar est un spectacle … . d. Notre village … de nombreux touristes.
Corrigé de l'exercice 3Corrigé de l'exercice 3
| Le mot attendu | Sa nature | Sa famille | |
|---|---|---|---|
| a | la découverte | nom | découvrir |
| b | rencontrons | verbe | la rencontre |
| c | merveilleux | adjectif qualificatif | s'émerveiller |
| d | attire | verbe | l'attirance |
Regarde comment tu as choisi : la place dans la phrase t'a imposé la nature, et la famille t'a donné le radical. Après « organise », il faut un nom ⟹ « la découverte ». Après « nous nous », il faut un verbe ⟹ « rencontrons ». Après « un spectacle », il faut un adjectif ⟹ « merveilleux ». C'est toujours dans cet ordre : d'abord la nature, ensuite le mot.
a. En effet, les voyageurs peuvent camper au pied de l'Assekrem. b. Les voyages forment la jeunesse. c. Le tourisme est une source de revenus importante pour l'économie d'un pays.
Corrigé de l'exercice 4Corrigé de l'exercice 4
| Thème | Thèse | |
|---|---|---|
| a | les voyageurs à l'Assekrem | ils peuvent y camper |
| b | les voyages | ils forment la jeunesse |
| c | le tourisme | il est une source de revenus importante pour l'économie d'un pays |
Le test est mécanique : le thème répond à « de quoi parle-t-on ? » — c'est presque toujours le groupe nominal sujet. La thèse répond à « qu'en dit-on ? » — c'est ce qui reste de la phrase. ⚠️ Un détail à ne pas manquer en a : la phrase s'ouvre sur « En effet ». Ce connecteur annonce qu'on est en train de prouver quelque chose : dans un texte, cette phrase n'ouvrirait pas le propos : elle servirait d'argument à une thèse posée plus haut. L'exercice, lui, la lit seule, comme les deux autres.
Mon avis en quelques lignes — je présente une thèse personnelle sur le Sahara ou sur TipazaMon avis en quelques lignes — je présente une thèse personnelle sur le Sahara ou sur Tipazaاكتب أطروحتك الشخصيّة انطلاقا من أحد الموضوعين : الصحراء أو تيبازة. وظّف عائلة كلمات ورابط ختام. ثمّ افتح النموذج وقارن — لا تنسخه.
La thèse d'Aurélien Laine est que les voyages favorisent la découverte d'autres cultures. À toi maintenant : choisis le Sahara ou Tipaza, annonce ton thème et ta thèse dans la première phrase, puis donne deux ou trois raisons rangées par des connecteurs. Écris tes quelques lignes sur ton cahier avant d'ouvrir le modèle : ce n'est pas une correction, c'est un point de comparaison.
Mon thème est le Sahara, et ma thèse tient en une phrase : le Sahara mérite qu'on voyage jusqu'à lui. Premièrement, il attire des voyageurs venus de très loin, et cette attirance ne s'explique pas seulement par le paysage. Deuxièmement, on n'en revient pas tout à fait le même : on s'y émerveille, et cet émerveillement, on le rapporte chez soi. Enfin, pour toutes ces raisons, je crois qu'un voyage au Sahara est une véritable découverte, et non un simple déplacement.
Compte ce que le modèle a mis au travail : trois familles de mots — attirer et attirance, s'émerveiller et émerveillement, découvrir et découverte — et trois connecteurs, dont le dernier, « Enfin, pour toutes ces raisons », qui sert à réaffirmer la thèse. Le thème et la thèse, eux, sont annoncés dès la première phrase. C'est le plan complet du texte argumentatif, en quatre lignes.
الصفحة 1/3
© مدرستي — هذا الدرس من تأليف مدرستي · madrassati.net